核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该-学生作业帮-兵器谱
兵器谱——汇集古今中外经典兵器
学生作业帮

核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 时间:2019/05/23 13:18:31

核销 英语怎么说
我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该有术语吧?
"我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销" 我要这句话的翻译就好了.不过还是非常感谢您的帮助!

核销单的英语翻译有以下四种供选择:
1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整)
2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂)
3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)
4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确)
报关 Customer Declaration
报关单 bill of Customer Declaration
核销 cancel after verification
核销单 verification sheet (大家都用这个)
手册:manual or register book
一般贸易 :general trade
征税:collect taxes
免税:tax-free

核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该 汇款路线 英语怎么说我们要给国外的客户汇款,需要汇款地址,但是我不知道汇款路线这四个子用英语怎么说? 核销单用英语怎么说? 春节要放假了,我要通知国外客户,用英语怎么说啊春节要放假了我要通知国外客户我们春节放假期间不办公我要发email通知他们用英语该怎么说 高手们向国外客户催款时“为了不耽误你们收货,请及时付款.”用英语怎么翻译啊 英语翻译国外客户给我发的邮件中经常出现乱码,这“乱码”用英语怎么说啊?我想告诉客户“你发来的邮件中有很多乱码,我该怎么用英语告诉客户? 出口核销单用英语怎么说?要简单一点的 出口收汇核销 用英语怎么说? 我们将按照客户的需要加工,用英语怎么说 “我们有一个健全的客户服务团队”英语怎么说? “我们的客户遍及社会各个行业”英语怎么说? 考虑到我们的目标客户是有车一族 用英语怎么说? 发给国外客户邀请函怎么写?邀请国外客户来我们公司发给MACEDONIA的客户邀请函怎么写? 经常和国外客户(说英语)一起吃饭,不知道在餐桌上和老外说些什么?越详细越好,越多越好! 国外的 用英语怎么说? 周末我们经常一起打扫我们的屋子.英语怎么说 外贸流程中的“核销”用英语怎么说啊? 我想知道报关单,收汇核销单用英语怎么说?
  • 【福利菠菜】2012F1第三站—中国
  • 日本抛出六代机的目的
  • 各种美女,摄影艺术
  • 佩露外景丝袜高跟
  • 【NBA常规赛36 体版菠菜】 太阳
  • 这么看a3航母还不算小啊?
  • 东方航空网络交易平台遭入侵 黑客骗得
  • 印媒:中国公布的6名恐怖分子曾在巴基
  • 《那年那兔那些事》漫画集中下载贴 偷
  • 美军战机失控撞进民宅至少造成9人受伤
  • 那个帖子偏题了,少了两个挂架的歼-1
  • 历届圣杯战争最强Servant——张
  • 日本预测约4万吨震灾垃圾明年漂抵北美
  • X-37B过境
  • 黑丝美腿
  • 互联网鄙视食物链大全:玩豆瓣的鄙视玩
  • 海南至西沙旅游航线昨试航
  • 突然想问国共内战他们的资金来源哪里?
  • 国会咨询机构报告: 美国低估中国军力
  • 白絲襪和黑絲襪的美腿
  • 知名博主曝李连杰移民新加坡原因 称永
  • 左边是日子旁,右边是均子去掉土字旁读什么音
  • 语文题 口语交际生活处处有语文,体会下面一段对话,回答问题.(3分)张老师语言幽默,催促学生交作业时,他扬了扬手上的作业本,问:“都交齐了吗?不会有漏网之鱼吧?”一位学生听罢,怯怯
  • 写出这个元素的化合价:(1):K2MnO4(MnO4的化合价)
  • 1.你班准备组织一次模拟志愿者招募会,假如你是组织者,你将做哪些工作?(至少两个工作流程) 2.你是主持人,请拟定一段开场白.3.作为家政服务的招聘者,你将涉及哪些问题问应聘的志愿者?
  • MNO4的化合价为多少
  • 尧换个偏旁组新字该词语的
  • 急求一篇论文关于农村幼儿园文化建设是关于农村的
  • 幼儿园的一篇文章 求作!主题 我在幼儿园感到最幸福的一件事200字
  • 随便什么题目 500字
  • 语文口语交际.很着急语文口语交际.很着急的!希望你们回答吖.这样好给悬赏根据下面提供的语言环境,回答问题,说话人要符合人物的身份. 几个不同身份的人围绕“世界上最宝贵的东西是什
  • 语文口语交际说话要注意身份和对象,根据下面提供的语境回答后面的问题2005年10月17日19时06分,中国一代文学巨匠巴金老人在上海逝世后,举国悲痛,一个国际友人说;________________________________一
  • 口语交际
  • 尧加什么偏旁可以和拂组词
  • 成年犀牛有多高?体长有多少?到肩部有多高?到臀部有多高?体长有多少?
  • “一头是犀牛“一共有几笔
  • 犀牛为什么有一只角?
  • 英语翻译
  • 英语翻译
  • 一个鹰张开翅膀的标志,下面写到HarriS的手表是什么牌子的啊?
  • 29-X/38-X=2/387-3X=76-2XX=11 这道方程我算出来等于8但别人都说等于11大家看这个方程到底是怎么解的?方程每一步的过程一定要有、
  • 土字旁+爽字读什么音
  • 兵器谱,汇集天下名器。查啊作业帮整容说文库