核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该-学生作业帮-兵器谱
兵器谱——汇集古今中外经典兵器
学生作业帮

核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 时间:2019/03/25 18:04:46

核销 英语怎么说
我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该有术语吧?
"我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销" 我要这句话的翻译就好了.不过还是非常感谢您的帮助!

核销单的英语翻译有以下四种供选择:
1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整)
2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂)
3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)
4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确)
报关 Customer Declaration
报关单 bill of Customer Declaration
核销 cancel after verification
核销单 verification sheet (大家都用这个)
手册:manual or register book
一般贸易 :general trade
征税:collect taxes
免税:tax-free

核销 英语怎么说我们的国外客户经常不及时付钱给我们,我老是要发邮件催,要跟他说如果我们不及时收汇的话,我们就没办法去核销,应该怎么说呢?我经常写 cancel after verification,但我觉得应该 汇款路线 英语怎么说我们要给国外的客户汇款,需要汇款地址,但是我不知道汇款路线这四个子用英语怎么说? 核销单用英语怎么说? 春节要放假了,我要通知国外客户,用英语怎么说啊春节要放假了我要通知国外客户我们春节放假期间不办公我要发email通知他们用英语该怎么说 高手们向国外客户催款时“为了不耽误你们收货,请及时付款.”用英语怎么翻译啊 英语翻译国外客户给我发的邮件中经常出现乱码,这“乱码”用英语怎么说啊?我想告诉客户“你发来的邮件中有很多乱码,我该怎么用英语告诉客户? 出口核销单用英语怎么说?要简单一点的 出口收汇核销 用英语怎么说? 我们将按照客户的需要加工,用英语怎么说 “我们有一个健全的客户服务团队”英语怎么说? “我们的客户遍及社会各个行业”英语怎么说? 考虑到我们的目标客户是有车一族 用英语怎么说? 发给国外客户邀请函怎么写?邀请国外客户来我们公司发给MACEDONIA的客户邀请函怎么写? 经常和国外客户(说英语)一起吃饭,不知道在餐桌上和老外说些什么?越详细越好,越多越好! 国外的 用英语怎么说? 周末我们经常一起打扫我们的屋子.英语怎么说 外贸流程中的“核销”用英语怎么说啊? 我想知道报关单,收汇核销单用英语怎么说?
  • 古代真实的银子
  • 每个人都是某人一生的至爱
  • 每天看一遍,释怀所有难过
  • 史无前例的汽车窘态
  • 窗外的风景
  • 美丽的香格里拉
  • 朝鲜
  • 这次乌鲁木齐审判75罪犯怎么没有介绍
  • AI-222K-25F 加力型全照!
  • 九寨天堂——神仙池
  • 秋的回忆
  • 请求开放捞分
  • 还君明月一颗心
  • 美景美图美的亨受
  • 懂你的无语忧伤
  • 雏 菊
  • 大地颂
  • 专家建议立法禁止12岁以下未成年人使
  • 中煤副总经理张宝山被批捕 山西民营煤
  • FY有淫爆料:下批护航编队派998去
  • 国务院要求电影院2/3以上时间播国产片
  • 怎样用两个开关同时控制一个用电器,其中用一个开后,用另一个能关闭,求电路图
  • 相机光圈快门问题如果试验得了解到光圈,快门的最佳组合是11、15,如果为了其他需要而必须选用5.6的光圈,问应该选用的快门我是指有一道题,题目内容是:镜头的透光面积由叫"快门"的机构控
  • 怎么控制相机的光圈、快门?
  • 八年级数学2~10题
  • 明天交,急!
  • 第6题怎么做出来的
  • 第六题怎样做?
  • 下列句子中“之”字的用法和其他三项不同的一项是1、故远人不服,则修文德以来之2、为之请制3、夫子欲之4、今我睹子之难穷也
  • 下列句中“而”字意义和用法不同的是:A.学“而”时习之B.温故“而”知新C.学“而”不思则罔D.死“而”后已
  • 如果分子与分母不一样.怎样比大小?那位人士能帮解答?、.
  • 第六题,、、、、,
  • 六题的全部?
  • 第六题.
  • 一个做匀变速运动的物体,先后通过直线上a、b、c三点,已知ab=bc,物体在ab段平均速度是1m/s,在bc段上平均速度是7m/s,则物体在b点的速度大小为A.5m/s B.4m/s C.6.25m/s D.1.75m/s
  • 1、有A、B两个容器,从里面量得A、B容器的底面周长分别为62.8cm、31.4cm,A、B内分别盛有4CM和29CM深的水.现在B容器的一些水倒入A容器,使得两个容器里的水一样深,这时水深多少CM.2、一个圆柱和一
  • he was _____(surprise)at the ______(surprise) news主要给我说下第一个···咋写··
  • 六年级题目,求解啊
  • Peter had to leave at once._____,without saying goodbye to his classmates.A.So did he B.So he didC.So had he
  • 1.I will ____the sick dog to the hospital.A.bring B.take2.现代化的交通工具使人们更容易出门旅游.Modern transport makes _____ _____ for people _____ _____.
  • Their favourite food( )fish and chips.为什么答案是填is ,fish and chips不是复数吗?此类题目的谓语动词到底应怎么决定?
  • 黄冈市2009年物理.已知发动机的排气量(等于活塞面积S乘以活塞移动的距离L)为3升,燃气对活塞的平均压强为8*10^5Pa,一个工作循环中,燃气对活塞的做功为--------J
  • 兵器谱,汇集天下名器。查啊作业帮整容说文库