吕僧珍为官的译文吕僧珍为官,不私亲戚 其侄.的译文-学生作业帮-兵器谱
兵器谱——汇集古今中外经典兵器
学生作业帮

吕僧珍为官的译文吕僧珍为官,不私亲戚 其侄.的译文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 时间:2019/04/26 08:42:58

吕僧珍为官的译文
吕僧珍为官,不私亲戚 其侄.的译文

吕僧珍无私
吕僧珍为官,不私亲戚.其侄以贩葱为业,僧珍既至,乃弃业欲求州官.僧珍曰:“吾荷国重恩,无以报效;汝自有常分,岂可妄求,但当速返葱肆.”僧珍住市北,前有督邮廨,乡人咸劝徙廨益其宅.僧珍怒曰:“督邮,官廨也,置立以来,便在此地,岂可徙之益吾私宅!”
 (选自《梁书·吕僧珍传》)
译文:吕僧珍当官,不徇私情.他的侄子把贩卖葱当作谋生的手段,在吕僧珍回到故乡做官时,就放弃贩葱业想求他在州里做官.吕僧珍说:“我承受国家重大的任务,没有什么可以用来报效的.你们本来有正当的职业,怎么可以胡乱请求得到不该得的职份呢?你只应当赶快回到葱店里.”吕僧珍老家住在市北,前面建有督邮的官署,乡人都劝他迁移官署来扩建住宅.吕僧珍恼怒地说:“督邮,是官府的房子,从建造以来就一直在这里,怎么可以搬迁它来扩大我私人的住宅呢?”

  • 小巴的MBT2000全是中国生产的吗
  • 变形金刚版99坦克
  • WIKI被屏蔽了?
  • YY贴,印度的工业基础能否短期内仿造
  • 请问这飞机挂的是什么武器
  • 几句废话
  • 专访:"东突"势
  • 曹操墓惊醒彭山皇坟 村民想挖疑似刘备
  • 印度出台新军事战略 中国无需过度关注
  • 低储备成本价曝光 石油巨头“亏损说”
  • 关于泄密的东西。。
  • 美军驻阿富汗现役军人夫妻的浪漫故事
  • 古巴英雄切•格瓦拉曾藏匿
  • 高清大图:海军海冰721破冰船细节特写
  • 马里空军
  • 请问草纸发明前人类如何擦PP??
  • T-90生产商Uralvagonza
  • 哈佛教授:和美国相比,中国尚处在幼儿
  • 大家感受一下一个华裔孩子的歌声
  • 投诉陆军版面:三连黄牛. 理由:不文
  • 缅甸空军一架歼-7战机坠毁 飞行员遇
  • 我们的字典不是在这个出版社出版的 英语 怎么写
  • month Chinese man的复数形式
  • 写出speech year month 的复数形式
  • 月怎样理解这句古诗:月是故乡明
  • 2011年五年级暑假英语第23页的第一大题的第二小题怎么做要人教版的哦
  • 英语作业第一大题和第二大题.急
  • 感受老公园的美 英语
  • 1、补充句子 公园美得( )
  • 诗句月是故乡明,出自哪里
  • 英语翻译has already 后加过去分词吗?可以把already变成yet吗?怎么翻译?
  • 英语阅读理解与完形填空(7年级)新题型
  • We can see some birds on the tree
  • Always You 歌词翻译Always You Sophie Zelmani If it wasn't the oceanwasn't the breezeswasn't the white sandthere might be no needIf I could sleep through the cold nightsIf I could breathe and hatredIf I had worked til summerMaybe I wouldn't feel s
  • 七子之歌香港资料明天就要上学了
  • 关于分离的古诗?
  • 离别的故诗
  • 用tonight和bright作句,两个词都要在句子最后面,希望是表达承诺的句子!英文
  • 《月是故乡明》全诗
  • 跪求初中英语作文how to use your pocket money properly急用啊,谢谢了~~~~~
  • pocket
  • 美国英语当今最权威词典是哪部?
  • 兵器谱,汇集天下名器。查啊作业帮整容说文库