伊战暴露美国实力局限-军事新闻-武器装备新闻-兵器谱
兵器谱——汇集古今中外经典兵器
军事新闻

伊战暴露美国实力局限

浏览:0 发布:2019/07/23 21:32

伊战暴露美国实力局限

2013年03月15日 07:28 AM

英国《金融时报》 戴维•加德纳

10年前,乔治·W·布什(George W. Bush)和托尼•布莱尔(Tony Blair)以虚假说词为依据,贸然发起了可打可不打的伊拉克战争,目的是推翻萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein),而且按照他们的说法,还要重塑中东。10年后的今天,伊拉克依然引发激烈争论。入侵并占领伊拉克释放了具有长期后果的力量。鉴于整件事极其愚蠢,我们只能假设,目前局面并非英美设计者的初衷。

伊拉克这个国家早已在连年战争、制裁和暴政的摧残下元气尽失,10年前燃起的战火与其说带来多么严重的震慑,不如说无情地向世人展现了美国实力的局限(跑龙套的英国只是配角)。

美国军事力量之强,独一无二,这一点谁也无法忽视。但在伊战之后,似乎无论是在美国国内还是在全世界,人们都真切地怀疑,美国有没有能力恰当地运用这种实力来影响棘手的事件(目前各方为要不要武装叙利亚反政府武装伤脑筋就是一例)。当未来的历史学家标注冷战后短暂的单极世界终结日期时,他们无疑会瞄准伊拉克战争。

“意愿联盟”(coalition of the willing)入侵伊拉克,还颠覆了世界上最易燃地区的力量平衡。此举产生的结果中,最不重要的结果就是最终推翻了早已遭到严重削弱的萨达姆政权,此前该政权对西方在以色列和海湾地区的盟友构成威胁。

入侵产生的更大影响是,伊斯兰中的少数派什叶派(在伊拉克人口中占多数)自1171年法蒂玛王朝覆灭以来,首次在阿拉伯心脏地带的一个国家攫取了权力。除了导致伊拉克发生宗派杀戮外,这还重燃了持续千年的逊尼派与什叶派之间的冲突——从黎凡特到海湾地区,甚至波及印度次大陆。

尽管攻打伊拉克被吹嘘为在“反恐战争”中发起致命一击,但结果却使奥萨马•本•拉登(Osama Bin Laden)散播的偏执的反西方情绪和救世圣战主义愈演愈烈,还不可估量地加强了伊朗激进的什叶派神权统治者(他们是这场战争的主要受益者)。

无疑,伊拉克战争改变了该地区的参数。主要的动态变量包括逊尼派与什叶派之间压倒一切的冲突,以及以色列与伊朗之间的对峙。现在伊朗已经成为区域大国,威胁到以色列的霸权。这些冲突都是中东的火药桶。

例如,在叙利亚,受压迫的人民在突尼斯、埃及和利比亚革命的鼓舞下,正在反抗为了坐稳江山而不惜大开杀戒的巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)的暴政,争取自由。但叙利亚人以逊尼派为主。海湾国家的统治者以及阿拉伯半岛的逊尼至上主义者正在支持叙利亚的起义者,这在很大程度上是为了推翻阿萨德政权,因为阿萨德政权的根基是异端的什叶派分支阿拉维派,该政权与伊朗以及黎巴嫩的什叶派真主党(Hizbollah)运动结盟(真主党是伊朗在黎凡特地区的先锋)。

伊战乱局常被拿来与1956年的苏伊士运河危机(即第二次中东战争——译者注)作比较,但苏伊士运河危机并没有产生这么长远的影响。在苏伊士运河危机中,主要失败者是正在没落的殖民大国英国和法国。在那次的欢呼声中,英法不是在挥手相庆,而是溺死了。对于明显的胜利者贾迈勒•阿卜杜勒•纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)来说,苏伊士运河危机让他能够在该地区点燃泛阿拉伯民族主义之火。但不到10年后,泛阿拉伯主义就随着1967年以色列在六日战争(即第三次中东战争——译者注)中打败阿拉伯国家而崩溃并消亡了。相比之下,伊拉克战争的主要后果似乎是增强了各派伊斯兰主义分子的长期实力。

早在“阿拉伯之春”使伊斯兰主义成为该地区新的政治重心之前,这一点就很明显了——这不仅是因为伊斯兰主义者赢得了在伊拉克举行的所有选举。

例如,2006年以色列与黎巴嫩真主党之间的战争,堪称伊拉克战争合乎逻辑的后续事件。美英入侵伊拉克释放了什叶派武装力量和伊朗影响力,对此感到惊恐的布什和布莱尔煽动以色列打击黎巴嫩的什叶派准军事组织。战争结束后,坚守住阵地的真主党作为国中之国的声望和实力大涨,而贝鲁特的亲西方政府(这在该地区本来就很罕见)却垮台了。

伊拉克本身如何呢?在努里•马利基(Nouri al-Maliki)的什叶派威权政府以及逊尼派恐怖分子的频繁炸弹暴行的夹缝中挣扎着恢复元气的伊拉克人,展现出非凡的勇气和毅力。但他们所谓的领导人——无论是什叶派、逊尼派还是库尔德人——倾向于捞取派系和宗派之利,把国家机构当成零和游戏中的战利品。这种零和游戏威胁到伊拉克的存亡。

伊拉克遭受入侵之时,是一个国家,也是一个深受重创的社会,而战争把它变成了中东地区一个阴暗的地缘政治隐喻。当其他阿拉伯国家使用这个隐喻时,并不是因为它们认为中东地区得到了西方武装力量的积极重塑。

不管是在隐喻中还是现实中,对于生活和政治都被独裁专制和宗派冲突扭曲、而领导人似乎无意和解的伊拉克人民而言,伊拉克都体现了一个国家故事的终结:一个多元化社会分裂成了沙漠中的巴尔干,少数群体被夹在逊尼派与什叶派中间,而先于他们在这里安家的基督教徒被逐出故土。

很多人的感觉是,伊拉克还预示着未来。马利基政府公然拒绝包容逊尼少数派,还拒绝与自治的库尔德人合作,令人质疑伊拉克作为一个统一国家的未来,正如叙利亚内战及其跨境冲击波正考验着奥斯曼帝国覆灭后英法武断划下的国境线一样。

这些国界不过是没落的殖民国家装腔作势地在沙漠中划出的线条。现实中(而非隐喻中)的伊拉克有什么不同吗?

译者/倪卫国


http://www.ftchinese.com/story/001049444
伊战暴露美国实力局限

2013年03月15日 07:28 AM

英国《金融时报》 戴维•加德纳

10年前,乔治·W·布什(George W. Bush)和托尼•布莱尔(Tony Blair)以虚假说词为依据,贸然发起了可打可不打的伊拉克战争,目的是推翻萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein),而且按照他们的说法,还要重塑中东。10年后的今天,伊拉克依然引发激烈争论。入侵并占领伊拉克释放了具有长期后果的力量。鉴于整件事极其愚蠢,我们只能假设,目前局面并非英美设计者的初衷。

伊拉克这个国家早已在连年战争、制裁和暴政的摧残下元气尽失,10年前燃起的战火与其说带来多么严重的震慑,不如说无情地向世人展现了美国实力的局限(跑龙套的英国只是配角)。

美国军事力量之强,独一无二,这一点谁也无法忽视。但在伊战之后,似乎无论是在美国国内还是在全世界,人们都真切地怀疑,美国有没有能力恰当地运用这种实力来影响棘手的事件(目前各方为要不要武装叙利亚反政府武装伤脑筋就是一例)。当未来的历史学家标注冷战后短暂的单极世界终结日期时,他们无疑会瞄准伊拉克战争。

“意愿联盟”(coalition of the willing)入侵伊拉克,还颠覆了世界上最易燃地区的力量平衡。此举产生的结果中,最不重要的结果就是最终推翻了早已遭到严重削弱的萨达姆政权,此前该政权对西方在以色列和海湾地区的盟友构成威胁。

入侵产生的更大影响是,伊斯兰中的少数派什叶派(在伊拉克人口中占多数)自1171年法蒂玛王朝覆灭以来,首次在阿拉伯心脏地带的一个国家攫取了权力。除了导致伊拉克发生宗派杀戮外,这还重燃了持续千年的逊尼派与什叶派之间的冲突——从黎凡特到海湾地区,甚至波及印度次大陆。

尽管攻打伊拉克被吹嘘为在“反恐战争”中发起致命一击,但结果却使奥萨马•本•拉登(Osama Bin Laden)散播的偏执的反西方情绪和救世圣战主义愈演愈烈,还不可估量地加强了伊朗激进的什叶派神权统治者(他们是这场战争的主要受益者)。

无疑,伊拉克战争改变了该地区的参数。主要的动态变量包括逊尼派与什叶派之间压倒一切的冲突,以及以色列与伊朗之间的对峙。现在伊朗已经成为区域大国,威胁到以色列的霸权。这些冲突都是中东的火药桶。

例如,在叙利亚,受压迫的人民在突尼斯、埃及和利比亚革命的鼓舞下,正在反抗为了坐稳江山而不惜大开杀戒的巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)的暴政,争取自由。但叙利亚人以逊尼派为主。海湾国家的统治者以及阿拉伯半岛的逊尼至上主义者正在支持叙利亚的起义者,这在很大程度上是为了推翻阿萨德政权,因为阿萨德政权的根基是异端的什叶派分支阿拉维派,该政权与伊朗以及黎巴嫩的什叶派真主党(Hizbollah)运动结盟(真主党是伊朗在黎凡特地区的先锋)。

伊战乱局常被拿来与1956年的苏伊士运河危机(即第二次中东战争——译者注)作比较,但苏伊士运河危机并没有产生这么长远的影响。在苏伊士运河危机中,主要失败者是正在没落的殖民大国英国和法国。在那次的欢呼声中,英法不是在挥手相庆,而是溺死了。对于明显的胜利者贾迈勒•阿卜杜勒•纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)来说,苏伊士运河危机让他能够在该地区点燃泛阿拉伯民族主义之火。但不到10年后,泛阿拉伯主义就随着1967年以色列在六日战争(即第三次中东战争——译者注)中打败阿拉伯国家而崩溃并消亡了。相比之下,伊拉克战争的主要后果似乎是增强了各派伊斯兰主义分子的长期实力。

早在“阿拉伯之春”使伊斯兰主义成为该地区新的政治重心之前,这一点就很明显了——这不仅是因为伊斯兰主义者赢得了在伊拉克举行的所有选举。

例如,2006年以色列与黎巴嫩真主党之间的战争,堪称伊拉克战争合乎逻辑的后续事件。美英入侵伊拉克释放了什叶派武装力量和伊朗影响力,对此感到惊恐的布什和布莱尔煽动以色列打击黎巴嫩的什叶派准军事组织。战争结束后,坚守住阵地的真主党作为国中之国的声望和实力大涨,而贝鲁特的亲西方政府(这在该地区本来就很罕见)却垮台了。

伊拉克本身如何呢?在努里•马利基(Nouri al-Maliki)的什叶派威权政府以及逊尼派恐怖分子的频繁炸弹暴行的夹缝中挣扎着恢复元气的伊拉克人,展现出非凡的勇气和毅力。但他们所谓的领导人——无论是什叶派、逊尼派还是库尔德人——倾向于捞取派系和宗派之利,把国家机构当成零和游戏中的战利品。这种零和游戏威胁到伊拉克的存亡。

伊拉克遭受入侵之时,是一个国家,也是一个深受重创的社会,而战争把它变成了中东地区一个阴暗的地缘政治隐喻。当其他阿拉伯国家使用这个隐喻时,并不是因为它们认为中东地区得到了西方武装力量的积极重塑。

不管是在隐喻中还是现实中,对于生活和政治都被独裁专制和宗派冲突扭曲、而领导人似乎无意和解的伊拉克人民而言,伊拉克都体现了一个国家故事的终结:一个多元化社会分裂成了沙漠中的巴尔干,少数群体被夹在逊尼派与什叶派中间,而先于他们在这里安家的基督教徒被逐出故土。

很多人的感觉是,伊拉克还预示着未来。马利基政府公然拒绝包容逊尼少数派,还拒绝与自治的库尔德人合作,令人质疑伊拉克作为一个统一国家的未来,正如叙利亚内战及其跨境冲击波正考验着奥斯曼帝国覆灭后英法武断划下的国境线一样。

这些国界不过是没落的殖民国家装腔作势地在沙漠中划出的线条。现实中(而非隐喻中)的伊拉克有什么不同吗?

译者/倪卫国


http://www.ftchinese.com/story/001049444
白皮的那点思维水平,一直不敢高估
阿萨德政权大开杀戒?怎么展现在世人面前的是另一番景象呢!
目测这个帖子又会吵得血雨腥风。
美国完全有实力再打一场叙利亚战争,甚至伊朗战争,完全没有低估实力!只不过奥黑选择了更加务实更加保守的对外政策,无他
白皮们的非黑即白思维着实令人堪忧,如今不好维持之下还能反思下,问题是如果不改变思维方式,不过是懒驴拉磨转圈圈而已……
要是强拳能打出心服口服的结果那才是咄咄怪事了
哎呀 其实就是美国国家吃亏 切尼他们赚钱而已嘛
伊拉克一份为三,叙利亚一分为二,都解决了。和南斯拉夫一样的结果,多好。
鉴于整件事极其愚蠢,我们只能假设,目前局面并非英美设计者的初衷。
===========================================
当今之世,美元还是避险货币。只要世界不断到处发生战乱,就有美元需求。美帝就是要这个来保持世界对美元强盛需求,不然印银纸来自己贴墙?
要是强拳能打出心服口服的结果那才是咄咄怪事了
================================
美帝就是搅屎棍,目的只是搅,乱了就达到目的。这个世界如果安静下来,又要寻找新目标,千万不要停。

兵器谱文章地址:伊战暴露美国实力局限 http://www.bqpu.net/news/1130794

  • 中老缅泰启动第二十三次湄公河联合巡逻
  • 别再惯着香港了!
  • 越媒:强权政策无助于建立友好关系
  • 关于淘宝明目张胆卖高仿枪,明知违法为
  • 再聊高低搭配
  • 求解毒:中国首枚高性能万能芯片上市
  • 网传广电总局发函关闭互联网电视盒子视
  • 国内装备自用的超轻牵引155榴弹炮(
  • “下蛊”真的存在吗?
  • 【原创翻译】脚盆明白人:安倍脑残煽动
  • 【原创翻译】脚盆明白人:安倍脑残煽动
  • 中科院海西研究院与闽3企业合作 造L
  • 手动挡坡起有多大概率熄火?
  • 一个杭州人的美国求医经历
  • 人造山+梯田和种橡胶树,南海岛礁屯垦
  • 解决南海岛礁淡水问题:世界首台万吨级
  • 中国为了如今的体量,卧薪尝胆,越南就
  • 天河二号获世界超算“三连冠”
  • 歼10是这样研制的,真的是幼狮的复活
  • 港灿快来看你爹害臊不?
  • 人内心的欲望结构
  • 如图已知,正方形ABCD中,AE=BF,判断四边形ADHG的形状并证明
  • 在等腰梯形ABCD中,AB//CD,对角线AC、BD相交于点O,
  • 如图,点P是平行四边形ABCD内一点,过点P分别作AB、AD的平行线交平行四边形ABCD各边于E,F,G,H,已知四边形AHPE面积为3,四边形PFCG面积为5,求△BDP的面积.
  • 初二数学平行四边形证明题求解?
  • 【初二数学题】有关四边形的题四边形ABCD中,AB=CD,E、F分别是BC、AD的中点,连结EF并延长,分别交BA、CD的延长线于点G、H.求证:∠BGE=∠CHE.
  • 如图,在四边形ABCD中,E为AB上一点,△ADE和△BCE都是等边三角形,AB,BC,CD,DA的中点分别为P,Q,M,N,试判断PQMN为怎样的四边形,并证明你的结论.
  • 求以下初二数学四边形题目的解答和过程如图,在梯形ABCD中,AD//BC,AB=CD,AC垂直BD,AD=6,BC=8,则梯形的高为_____?
  • D是△ABC的BC边上的中点,DE⊥AC,DF⊥AB,垂足分别为E、F,且BF=CE.求:△ABC是等腰三角形.
  • 看《红星闪闪》观后感150字就要150字的
  • 闪闪红星的读后感或观后感
  • 闪闪红星观后感怎么写
  • 《红星闪闪》观后感400字
  • 闪闪的红星观后感需894字
  • 求《闪闪的红星》观后感(300~400字)
  • 《闪闪的红星》读后感400字12|12来作文!
  • 闪闪的红星观后感 100
  • 七点到八点之间应用题 好的追40七点到八点之间①时针与分针何时重合②时针与分针何时成90°角③时针与分针何时在同一直线上一定要详细 说明步骤!好心人帮帮我吧!如果解决这道题有什么
  • 已知a,b,c是三角形的三边,且满足(a+b+c)的平方=3(a的平方+b的平方+c的平方)求证:这个三角形是等边三角形
  • 7/8x7+7/8=简便运算
  • 如图...扭个头再看
  • 三道初二数学四边形证明题1,已知:正方形ABCD,M为DC中点,∠BAE=2∠DAM求证:AE=BC+CE(点E在点M偏下一点,ABCD按找顺时针顺序)2:已知:正方形ABCD中,E为BD上一点,连接AE,并延长交DC于H,交BC延长线
  • 兵器谱,汇集天下名器。查啊作业帮整容说文库